Mexiko má oficiálně 68 domorodých jazyků, 364 jazykových variant a 11 rodin: INALI
Tímto oznámením se očekává, že brzy bude zákon o domorodém obyvatelstvu plně schválen, aby byly všechny podporované případy zlepšeny v podmínkách bydlení, zdraví a vzdělávání, v nichž žijí tisíce lidí.
Jako úspěch a varování před nebezpečím, kterému čelí, pokud přetrvávají ve své diskriminaci, zveřejnil Národní institut domorodých jazyků oficiální katalog národních domorodých jazyků v Úředním věstníku federace, což naznačuje, že v současné době existuje 364 jazykových variant zahrnutých do 11 rodin.
Fernando Nava López, ředitel INALI, varoval, že 30 z těchto variant hrozí, že zmizí kvůli nedostatku překladatelů, diskriminaci nebo faktickému nedostatku dostatečného počtu řečníků, jak dokládá situace Ayapaneca, který pouze dva reproduktory, stejně jako Yuto-Nahua, varianta Nahuatl.
Výsledek nabízí Mexiku novou možnost investovat do projektů na zachování kulturní identity původních skupin, protože Organizace spojených národů kromě toho, že vyhlásila rok 2008 Mezinárodním rokem jazyků, považuje Mexiko, Brazílii a Spojené státy jako národy, které na americkém kontinentu integrují největší počet rodných jazyků.
INALI očekává, že bude mít rozpočet na financování různých projektů na podporu domorodých skupin, včetně školení profesionálních překladatelů, které pomohou veřejnosti dozvědět se více o 7 milionech lidí, kteří mluví domorodým jazykem v Mexiku.
