Tancoyol je název Huasteco, který znamená „kojot“, a nemá nic společného s významem tohoto obalu, jehož hlavním tématem je kříž.
Tancoyol je název Huasteco, který znamená „kojot“, a nemá nic společného s významem tohoto obalu, jehož hlavním tématem je kříž. Kříž - který zde korunuje střed fasády - jako vykoupení lidské rasy. Kristus zemřel - svou smrtí na kříži - pro všechny. V horních medailonech je vytesán také kříž Calatrava a Jeruzalém. V rámečku obálky šest andělů drží symboly Umučení: kříž a paličku, žebřík, bič, látku se Svatou tváří, sloup, bičující ruku, kopí.
Nad střešním oknem obklopeným františkánským kordonem je scéna stigmatizace svatého Františka. A pod ním dva andělé drží závěsy, které chrání výklenek - nyní prázdný - tam, kde byla Panna, ve své oddanosti Panně Marii Světla. Na oblouku dveří dva františkánské štíty. Na každé straně San Pedro a San Pablo, kterým odpovídají - ve druhém těle - Santa Ana s Virgen Niña a San Joaquín; a ve třetím San Roque a San Antonio. Stručně řečeno, oběť, kříž, Kristus se spojil s Marií, která je všemocnou prosebnicí; plus jejich průvod svatých, které šířili svým životem a příkladem. A to vše uprostřed velmi barokní a krásné výzdoby.
V Tancoyolu sloužili otcové Antonio Paterna, Ramos de Lora, Saenz de Inestrilla, Miguel de Molina, Antonio Cruzado a sám Fray Junípero Serra.
