Rosa Elenor King podrobně popsala své revoluční zkušenosti prostřednictvím své knihy Tempestad sobre México, poctivého portrétu revoluční reality země.
Britka Rosa Eleanor King se narodila v Indii v roce 1865, kde její otec vlastnil podniky spojené s obchodem s čajem. Zemřela v Mexiku v roce 1955. Dětství strávila v rodné zemi, dospívání v Anglii a později žila ve Spojených státech, kde se setkala Norman Robson King, který by byl jejím manželem.
Kolem roku 1905 žila Rosa E. Kingová se svým partnerem v Mexico City a do té doby poznala Cuernavaca. O dva roky později, již jako vdova a se dvěma malými dětmi, se rozhodla založit své bydliště v tomto městě. Jeho prvním obchodem byla čajovna, bezprecedentní obrat, zdobený mexickým lidovým uměním, které se cizincům tak líbilo, a také začal prodávat řemesla, hlavně keramiku. Rosa ji nejprve koupila v San Antónu, dnes na předměstí Cuernavaca, a později v tomto městě založila vlastní dílnu; Získal také hotel Bellavista, který jej zrekonstruoval a stal se nejlepším ve městě, slavnostně otevřen v červnu 1910. Mezi dalšími slavnými lidmi zde pobývali Madero, Huerta, Felipe Ángeles a Guggenheimové.
ÚNIK Z VĚTRŮ
V roce 1914 musela Rosa King uprchnout z Cuernavacy - evakuované před Zapatovými silami - na dramatické cestě a pronásledování pěšky do Chalmy, Malinalca a Tenango del Valle. Uprostřed stovek úmrtí, které toto stažení stálo, si poranil záda, aby po zbytek svého života trpěl nejistým zdravím. V roce 1916 se vrátil do Morelosu, aby zjistil, že je jeho hotel zničen a nábytek zmizel; Ať tak či onak, zůstal navždy žít v Cuernavaca.
Taková pěkná kniha s názvem Bouře nad Mexikem a v dobré víře od osoby, která při revoluci ztratila veškerý svůj kapitál, je překvapivá, protože ji okolnosti postavily na stranu federálů a učinily z ní oběť Zapatistů, za kterou nemá žádnou kritiku, ale porozumění a dokonce soucit. Některé příklady stojí za to:
Viděl jsem chudáky, s nohama vždy holýma tvrdýma jako kameny, se zády ohnutými nadměrným břemenem, nepřiměřeně pro koně nebo mezka, zacházeno tak, jak by žádní citliví lidé nezacházeli se zvířetem ...
Po jejich impozantním vzhledu se mi zapatističtí rebelové zdáli neškodnými a odvážnými dětmi před čímkoli jiným, a viděl jsem v tomto náhlém ničivém popudu dětinskou reakci na výčitky, které utrpěli ...
Zapata nechtěl nic pro sebe a pro svůj lid, pouze zemi a svobodu v ní pracovat v míru. Viděl zhoubnou lásku k penězům, ve kterých se formovaly vyšší třídy ...
Ty revoluce, kterým jsem musel čelit, abych mohl žít, byly nevyhnutelné, skutečné základy, na nichž byla postavena republika současnosti. Mocné národy světa byly postaveny na troskách legitimní vzpoury ...
Respekt k SVAŘOVACÍM STROJŮM
Naši hrdinští vojáci se nenarodili s revolucí, ale o století dříve, ve válce za nezávislost. King je viděl takto: Mexická armáda neměla pravidelné zásobovací oddělení; takže vojáci přivedli své manželky, aby je vařily a staraly se o ně, a přesto svým mužům propůjčily mimořádný soucit a něhu. S úctou k mexickým ženám této třídy, ženám, kterými ostatní pohrdají, těm, které žijí v lhostejném bohatství, s hrdostí, která ignoruje její vlastní zbytečnost.
Náš autor se setkal také s dalšími typy revolucionářů: zvláště si pamatuji jednoho; krásná žena; Plukovník Carrasco. Říkali, že velila své skupině žen jako muž nebo Amazonka, a ona sama měla na starosti střílet jejich účty podle vojenského použití; sankcionování každého, kdo v bitvě zaváhal nebo neposlechl.
Prezident Madero zkontroloval zapatistické jednotky a vytvořili pro něj past, která se dodnes nepoužívá. Mezi vojáky byli vojáci, někteří s hodností důstojníka. Jeden z nich, který měl kolem pasu vysokou růžovou stužku a vzadu velkou mašličku jako ladnou úpravu, byl obzvláště nápadný. Na svém koni vypadala zářivě a krásně. Ty chytrý zrádce! Objevil celý nepořádek, protože kvůli těm palcům ohnivé barvy bylo brzy jasné, že vojáci krouží jen pár bloků, aby se objevili a znovu objevili před Donem Francisco Madero.
DOBRÉ ČASY
V té době měl King svou dílnu v San Antonu: Řemeslníci pracovali s absolutní svobodou podle návrhů své vesnice nebo kopírováním exotických a krásných kousků, které jsem získal v jiných částech země; Odložil jsem pro sebe ty, které jsem chtěl, a zaplatil jsem, co ode mě požadovali. Nezáleželo mi na ceně, zdvojnásobil jsem ji zahraničním klientům a oni ji zaplatili bez nároku.
V tom šťastném čase viděl tento zvědavý svátek v kostele: všechna zvířata, velká i malá, se tu potulovala; koně oblečeni ve zlatých a stříbrných premiérách a veselých stužkách připevněných k jejich hřívám a ocasům, krávy, osli a kozy slavnostně zdobené a varované před přijetím požehnání, stejně jako domácí ptáci, jejichž křehké nohy byly zdobeny stužkami.
