Rozhovor s Enrique Canales Santos, mexickým malířem narozeným v Monterrey v Nuevo Leónu 27. října 1936 a zemřel 19. června 2007.
Odkdy si pamatujete svůj vztah s ďáblem a malbou?
Narodil jsem se v jednom z okrových slaměných kvádrových domů v centru Monterrey, nyní nové Makroplazy. Poznal jsem ďábla jako horkého, byl to ten, který mě přiměl sníst rohy kvádrových stěn, které po mokru chutnaly jako čerstvá sladká země. Vždycky jsem si představoval, že blízko nás jsme přivedli strážného anděla hádajícího se s lákavým démonem. Ďábel ho donutil bez rýmu a rozumu poškrábat stěny pastelkami, dokud velký náčelník „Cejas“, můj otec, medvěd hnědý, nezakryl kvádry mozaikami arabeských barev.
Vaše obrazy jsou velmi nabité materiály, proč?
Vždy jsem žil blízko země a zaujalo mě velké množství barev a textur: sbírání vlašských ořechů v Bustamante na páchnoucí černě fialové zemi a anacuhuitas v Agualeguas na okrové mandle; překročení řeky Santa Catarina s nekonečnými modrými kulovými kameny; hledají čtverce křemene jako sýr v biskupství. Považoval klenoty za barvy padající na Mitry, na tisíc textur chodníků posílal pět mincí. Všechno bylo cítit rukama a očima.
Odkud však pochází to organické ve vašich písních?
Každé zvíře přineslo své textury a barvy: berušky v muškách, ještěrky v La Huasteca, karamelky na zahradě, nápadná stonožka s modrým tělem se žlutými nohami, červ hořáku s černými a lesklými zlaty. Z každého malého zvířete jsem si představoval tvar jeho andělů a tvar jeho démonů. Křídla much mi připadala jako křídla andělů nebo malých démonů. Barva čerstvé krve tekoucí přes tmavou zaschlou krev je samozřejmě podívanou organických barev.
Byl někdo z vaší rodiny malířem nebo umělcem?
Ne že vím. Nemusel jsem nikoho následovat. Myslím, že první pokušení individuální svobody jsem pocítil kolem dvanácti let, když mi táta řekl, že kanály nepocházejí odnikud. Nejsme ani úplní Indiáni, ani Španělé, ve skutečnosti jsme v mé rodině někteří z nás bílí a jiní temní. Táta mi řekl, že kanály vyrostly z pouště Agualeguas a že jsme se k ničemu a nikomu nezavázali. Měli bychom hledat vlastní práce. Táta mě to naučil, nebo se naučíte používat vás, nebo oni vás. Neexistoval jiný způsob, nebo posloucháme svého vlastního anděla nebo posloucháme svého vlastního démona.
Kdy jste začali kreslit nebo malovat?
Když mi bylo třináct, navštěvoval jsem své první kurzy kreslení v soukromém domě a od nějakého evropského malíře jsem vyrobil krásnou polokopírovanou koňskou hlavu. Všem se to líbilo. Bál jsem se, když několik mých teta milovalo zmíněného koně; Nechtěl jsem se stát potěšením dívky. Dvacet let jsem musel obklopovat všechny „krásné“ malby a hledat svou svobodu.
A vaše inženýrské a doktorské studium?
Bavilo mě strojírenství jako konstruktivní, důmyslné, přesné a užitečné. Skutečné pohyblivé sochy. Vedení společností mě brzy naštvalo, vyžaduje se od vás hodně mazanosti; inteligence se od vás stěží žádá, a když chcete navrhnout moudrost, rozzlobí se a nechají vás v Babii. Tolik mazanosti z vás udělá zvíře: kojot, krysa, kohout, orel, kočka, zejména kočka. Můj doktorát z inovací na univerzitě v Houstonu mi vzal touhu hledat inspiraci; Také mi to vzalo strach z falešných démonů a přestal jsem se modlit k falešným andělům. Zajímalo mě pochopení vědy a techniky, protože obsahují jedy a poklady. Nyní, dobře ilustrovaný, beze strachu, kultivuji pouze démony a anděly, kteří jsou skutečně moji, z mé stáje, z mé katedrály, z mé krajiny.
Bydleli jste mimo zemi?
Téměř dva roky v Brazílii; můj anděl a můj démon se probudili z dlouhého mexického snu v Brazílii. Výlety do Evropy a Spojených států vás činí silnějším Mexičanem kvůli silnému kontrastu, nutí vás stáhnout se do sebe, ale Brazílie upravuje to, co je pro vás mexické, protože vás potvrzuje ve vašich lidských hodnotách a také bere dogmatický a matatachin, který máme Mexičané. V Brazílii byl dokonce Alfonso Reyes odvezen z Aztéků, které lovil v Mexico City. V Riu jste rytířem na základě chutí a vůní. Brazilští andělé a démoni, kteří se občas mezi sebou míchali, oživili barvy škol samby a navrhli další okna.
Cítíte pokrok v malování?
Více než kupředu, myslím, že seskupujete stále hlouběji. Když jsem se odvážil vést deník své obrazové exkurze, cítil jsem, že ta slova pomáhají specifikovat nepolapitelný obsah mého obrazu. Všechny dobré barvy exteriéru jsou výsledkem dobrého boje v interiéru. Každý povrch má barvu, texturu a tvar. Každý vnější povrch odhaluje síly dobra a zla pohybující se v něm. Ďábel je kluzký, unikne vám, když zaútočí; někdy je ďábel chaos, někdy nudný pořádek, někdy zlá obezřetnost. V malbě představuje anděl odvážnost, inovaci, odvahu zachytit našeho ducha v této věci. V malbě nepostoupíte, zakryjete.
Jaký je průvodce vaší malbou?
Poradenství je vnitřní emoce, kdy se člověk odráží v části vnějšího materiálu. Nevidím celé obrázky, stejně jako nevidím celé lidi. Jsou to prvky, které rozvíří nejvíce energie, které upoutají mou pozornost. Najednou tedy najdu kousky mých nebo jiných obrazů, které obsahují žíly mé pravdy.
Je malba racionální?
Malování se vším; svým rozumem, svými emocemi a svým tělem. Zahájit malování neznamená začít argumentovat nebo racionalizovat; naopak začít malovat je rituál. K tomu potřebujete určitý vnitřní mír, určitou základní harmonii; Potřebujete prostor, ticho nebo kontrolované zvuky, materiály, čas a náladu.
Je vaše malba spíše optimistická? Jste optimistický?
Nikdy nemalovám se špatnou atmosférou; Pečlivě pěstuji svůj jemný optimismus a pokud nepřinesu, pokud se nemůžu uspokojit sám se sebou a se životem, raději toho odpoledne nebudu malovat, chodit po horách nebo jen čistit štětce, opravovat papíry, dokud neprojdou špatné vibrace. Chci jen vyjádřit své nadšení, vnitřního boha, kterého si všichni přinášíme dovnitř, majitele mých andělů a mých démonů. Zpěv je obtížnější než plakat, alespoň pro mě to považuji za důležitější, protože se musíme navzájem povzbuzovat.
Malujete, abyste žili, nebo žijete, abyste malovali?
Život, i když trvá krátkou dobu, je obrovský, plný tajemství; logicky je to větší než umění a umění je větší než kterákoli země.
Říkají, že váš obraz je velmi mexický, je to pravda?
Jsem Mexičan na pupku a jsem velmi potěšen a nemusím se snažit být jedním - je to více Mexičan, když děláte to, co vás způsobuje, když děláte to, čím jste a vrhnete se s plnou důvěrou, abyste se přenesli do svých prací.
Jaký byl váš vztah s galeriemi a muzei?
Počínaje rokem 1981 mě podporoval Arte Actual Mexicano de Monterrey, poté Muzeum Monterrey, Galerie mexického umění, Muzeum Tamayo, Výtvarné umění, Muzeum Chapultepec, Muzeum José Luise Cuevase; Galerie Quetzalli v Oaxace, Marco de Monterrey a nakonec muzeum Amparo v Pueble, které získalo dobrou sbírku mých děl. Vystavoval jsem v Paříži, Bogotě a v různých městech, mám dobré i špatné recenze; Jsem uprostřed boje Ale moje jediná starost je můj další obraz.
Kdo jsi, co jsi?
Nevím, co jsem, ani kdo jsem, ale vím, co dělám, proto jsem malířem obrazů, kamenářem, hnětím hlínu, leštím sklo, myslím plnobarevnými synovci. Také, když mě unavuje stát, rád sedím a píšu o malbě, technologii a politických otázkách. Ale co se mi líbí nejvíc, jsou ženy s vlasy trochu matnými.
